The Buy buttons on a coin card now show your own three amounts. Tap the gear on any coin card to change them, or set them in Settings, Trading. They start at $10, $25 and $50, and each one has to be at least $5.
Want a different amount? Type it in the chat, like "buy $7".